На форуме есть такие обсуждение, есть решения, можешь попытаться решить по другим обсуждениям. Могу предложит:
Попробуй скопировать логи ошибок(если они есть) и связаться с командой сервера/менеджерами проекта. Попробуй выключить/удалить все аддоны, проверь расположение Gmod’a, попробуй очистить ещё раз кэш стима. Проверь, стабильно ли подключение к интернету? На крайним случай. Проверь есть ли у лаунчера разрешения от Брандмауэра?